Améliorations à la page d'un utilisateur

La page de gestion d’un utilisateur a été restructurée. Notamment, il est désormais requis de définir les immeubles visibles lors de la création d’un nouvel utilisateur dont le rôle est Éditeur ou Contributeur.