Changements de libellés: dossiers créés plutôt que soumis

Le concept de soumission d’un dossier a été éliminé à travers l’application afin de diminuer le risque de confusion avec la soumission d’une demande au TAL.

Ainsi, les libellés suivants ont été mis à jour.

	Description	Capture d'écran
1	Bouton de confirmation de la création d’un dossier Soumettre > Confirmer
2	Nom du statut d’un dossier (autre que fixation de loyer) suite à sa création. Soumis > Créé
3	Libellé du premier champ de la page d’un dossier Soumission du dossier > Création du dossier

À noter qu’il s’agit uniquement de changements de libellés: il n’y a pas d’impact sur les aspects fonctionnels.