Faisant partie du module autres litiges, le litige intitulé non-paiement du loyer ou retards fréquents a été amélioré pour ce qui est de l’affichage des montants dus dans le formulaire de demande.
Alors qu’auparavant, ceux-ci étaient dans tous les cas ajoutés à l’annexe, ils sont maintenant ajoutés à la section correspondante de la Demande relative au non-paiement de loyer, regroupant tous les mois d’une année sur une ligne.